Zásady ochrany osobných údajov
platné od: 12.5.2026
I. Úvodné ustanovenia
-
Tieto Zásady ochrany osobných údajov upravujú spôsob, akým spoločnosť Ferospoj s.r.o. spracúva osobné údaje zákazníkov,
návštevníkov webovej stránky a ďalších osôb v súvislosti s prevádzkou internetového obchodu
www.obchodpredielnu.sk.
-
Cieľom týchto zásad je poskytnúť dotknutým osobám informácie o tom, aké osobné údaje spracúvame, na aké účely, na
akom právnom základe, ako dlho ich uchovávame, komu ich môžeme poskytnúť a aké práva majú dotknuté osoby podľa
právnych predpisov o ochrane osobných údajov.
-
Pri spracúvaní osobných údajov postupujeme najmä podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679,
všeobecného nariadenia o ochrane údajov (ďalej len „GDPR“), a podľa príslušných právnych
predpisov Slovenskej republiky a Európskej únie.
II. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
Ferospoj s.r.o.
IČO: 28119711
sídlo: Hraniční 2253, 370 06 České Budějovice, Česká republika
zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Českých Budějoviciach, oddiel C, vložka 18356
e-mail:
info@obchodpredielnu.sk
web:
www.obchodpredielnu.sk
ďalej len
„Prevádzkovateľ“.
Kontaktným e-mailom pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov je:
Prevádzkovateľ nemá ustanovenú zodpovednú osobu podľa GDPR, ak mu takáto povinnosť nevzniká podľa právnych predpisov.
III. Aké osobné údaje spracúvame
Spracúvame najmä tieto kategórie osobných údajov:
-
Identifikačné údaje
meno, priezvisko, obchodné meno, IČO, DIČ, IČ DPH.
-
Kontaktné údaje
e-mailová adresa, telefónne číslo, fakturačná adresa, dodacia adresa.
-
Údaje o objednávkach a zmluvnom vzťahu
číslo objednávky, zakúpený tovar, množstvo, cena, spôsob platby, spôsob dopravy, údaje o stave objednávky, údaje
o vrátení tovaru, odstúpení od zmluvy alebo reklamácii.
-
Platobné a fakturačné údaje
údaje potrebné na vystavenie daňového dokladu, informácie o platbe, číslo bankového účtu pri vrátení platby. Údaje
o platobnej karte nespracúvame priamo; platba prebieha prostredníctvom poskytovateľa platobnej brány.
-
Údaje zákazníckeho účtu
prihlasovacie meno alebo e-mail, heslo v zabezpečenej podobe, história objednávok, nastavenia účtu, zaradenie do
zákazníckeho alebo podnikateľského režimu predaja.
-
Komunikačné údaje
obsah e-mailovej, telefonickej alebo inej komunikácie so zákazníkom, najmä pri vybavovaní objednávok, reklamácií,
otázok a žiadostí.
-
Technické údaje a údaje o používaní webu
IP adresa, identifikátory zariadenia a prehliadača,
údaje o návšteve webu, cookies, logy, údaje o zobrazených stránkach, kliknutiach a technických udalostiach.
-
Marketingové údaje
informácie o udelení alebo odvolaní súhlasu s marketingom, preferencie komunikácie, údaje o otvorení
newslettera alebo kliknutí na odkaz, ak takéto vyhodnocovanie používame.
-
Údaje poskytnuté pri reklamácii alebo odstúpení od zmluvy
popis vady, fotografie tovaru, dokumentácia k reklamácii, údaje potrebné na vybavenie reklamácie alebo vrátenia tovaru.
IV. Účely spracúvania a právne základy
Osobné údaje spracúvame na tieto účely:
| Účel spracúvania |
Právny základ |
Príklady spracúvaných údajov |
Doba uchovávania |
| Vybavenie objednávky a plnenie kúpnej zmluvy |
Plnenie zmluvy |
meno, adresa, e-mail, telefón, objednaný tovar, platba, doprava |
počas trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu potrebnú na ochranu práv |
| Zákaznícky účet |
Plnenie zmluvy alebo oprávnený záujem |
prihlasovacie údaje, história objednávok, nastavenia účtu |
počas existencie účtu, prípadne do jeho zrušenia |
| Fakturácia a účtovníctvo |
Splnenie zákonnej povinnosti |
fakturačné údaje, objednávky, platby, daňové doklady |
po dobu stanovenú účtovnými a daňovými predpismi |
| Reklamácie, vrátenie tovaru a odstúpenie od zmluvy |
Plnenie zmluvy, zákonná povinnosť, oprávnený záujem |
údaje o objednávke, popis vady, fotografie, komunikácia |
po dobu vybavenia a následne po dobu potrebnú na ochranu práv |
| Komunikácia so zákazníkom |
Plnenie zmluvy alebo oprávnený záujem |
e-mail, telefón, obsah komunikácie |
po dobu potrebnú na vybavenie požiadavky a ochranu práv |
| Priamy marketing voči existujúcim zákazníkom |
Oprávnený záujem, ak to právne predpisy umožňujú |
e-mail, história nákupov |
do odhlásenia alebo vznesenia námietky |
| Newsletter na základe prihlásenia |
Súhlas |
e-mail, preferencie |
do odvolania súhlasu |
| Analytické cookies |
Súhlas |
cookies, IP adresa, údaje o používaní webu |
podľa platnosti jednotlivých cookies |
| Marketingové cookies a remarketing |
Súhlas |
cookies, reklamné identifikátory, údaje o návšteve webu |
podľa platnosti jednotlivých cookies |
| Ochrana práv a prevencia zneužitia |
Oprávnený záujem |
objednávky, komunikácia, technické údaje, logy |
po dobu nevyhnutnú na ochranu práv |
| Plnenie povinností voči orgánom verejnej moci |
Zákonná povinnosť |
údaje požadované príslušným orgánom |
po dobu stanovenú právnymi predpismi |
Úrad na ochranu osobných údajov SR uvádza, že dotknuté osoby majú práva voči prevádzkovateľovi, teda subjektu, ktorý ich osobné
údaje spracúva; preto je dôležité mať v dokumente jasne uvedené, kto je prevádzkovateľ a ako ho kontaktovať.
V. Spracúvanie údajov pri objednávke
-
Pri vytvorení objednávky spracúvame údaje potrebné na uzavretie a plnenie kúpnej zmluvy, najmä meno, priezvisko,
kontaktné údaje, fakturačnú a dodaciu adresu, údaje o objednanom tovare, platbe a doprave.
-
Bez poskytnutia týchto údajov nie je možné objednávku riadne vybaviť.
-
Údaje môžeme použiť aj na komunikáciu o stave objednávky, doručení, dostupnosti tovaru, zmene termínu dodania
alebo riešení prípadných problémov.
VI. Zákaznícky účet
-
Ak si zákazník vytvorí zákaznícky účet, spracúvame údaje potrebné na jeho vytvorenie, vedenie a zabezpečenie.
-
V zákazníckom účte môžeme uchovávať najmä identifikačné a kontaktné údaje, históriu objednávok, nastavenia
účtu, uložené adresy a informácie o obchodnom režime zákazníka.
-
Zákazník môže požiadať o zrušenie zákazníckeho účtu. Tým nie je dotknuté spracúvanie údajov, ktoré musíme alebo
môžeme ďalej uchovávať z dôvodu zákonných povinností alebo ochrany právnych nárokov.
VII. Platby
-
Pri platbe spracúvame údaje potrebné na zaevidovanie a priradenie platby k objednávke.
-
Ak zákazník platí online platobnou kartou alebo iným online spôsobom, platbu spracúva poskytovateľ platobnej brány.
Prevádzkovateľ priamo nespracúva úplné údaje o platobnej karte.
-
Prevádzkovateľ môže spracúvať informáciu o tom, či bola platba úspešná, v akej výške, kedy bola vykonaná
a ku ktorej objednávke sa vzťahuje.
VIII. Doprava a doručovanie
-
Na doručenie tovaru poskytujeme nevyhnutné osobné údaje dopravcom alebo iným osobám zabezpečujúcim dopravu.
-
Ide najmä o meno a priezvisko príjemcu, dodaciu adresu, e-mail, telefónne číslo, číslo zásielky a informácie
potrebné na doručenie.
-
Ak zákazník určí inú osobu na prevzatie zásielky, môže dôjsť aj k spracúvaniu údajov tejto osoby v rozsahu potrebnom
na doručenie tovaru.
IX. Reklamácie, odstúpenie od zmluvy a vrátenie tovaru
-
Pri vybavovaní reklamácií, odstúpenia od zmluvy alebo vrátenia tovaru spracúvame údaje potrebné na posúdenie a vybavenie
požiadavky.
-
Môže ísť najmä o identifikačné a kontaktné údaje, údaje o objednávke, popis vady, fotografie, číslo bankového
účtu, komunikáciu a dokumentáciu k prípadu.
-
Tieto údaje spracúvame najmä na účely plnenia zmluvy, splnenia zákonných povinností a ochrany právnych nárokov.
X. Marketingová komunikácia
-
Ak sa zákazník prihlási na odber newslettera alebo udelí súhlas s marketingovou komunikáciou, spracúvame jeho e-mailovú
adresu a prípadne preferencie na účely zasielania obchodných oznámení.
-
Súhlas so zasielaním marketingovej komunikácie možno kedykoľvek odvolať, najmä kliknutím na odhlasovací odkaz v e-maile
alebo zaslaním žiadosti na adresu info@obchodpredielnu.sk.
-
Ak to právne predpisy umožňujú, môžeme zasielať obchodné oznámenia týkajúce sa podobného tovaru alebo služieb aj existujúcim
zákazníkom na základe oprávneného záujmu. Zákazník má vždy možnosť takéto zasielanie odmietnuť.
-
Odmietnutie marketingovej komunikácie nemá vplyv na zasielanie servisných správ súvisiacich s objednávkou, reklamáciou,
účtom alebo plnením zákonných povinností.
XI. Cookies a podobné technológie
-
Na webovej stránke používame cookies a podobné technológie.
-
Nevyhnutné cookies používame na zabezpečenie základného fungovania webu, najmä nákupného košíka, prihlásenia, bezpečnosti
a objednávkového procesu.
-
Analytické a marketingové cookies používame len na základe súhlasu, ak právne predpisy neumožňujú iný postup.
-
Podrobné informácie o používaní cookies, ich zoznam, účely a možnosti nastavenia sú uvedené v samostatnom
dokumente Zásady cookies, dostupnom na webovej stránke
www.obchodpredielnu.sk.
XII. Komu môžeme osobné údaje poskytovať
Osobné údaje môžeme poskytovať najmä týmto kategóriám príjemcov:
-
dopravcovia a logistickí partneri – na doručenie tovaru,
-
poskytovatelia platobných služieb a platobnej brány – na spracovanie platby,
-
poskytovatelia účtovných, daňových a právnych služieb,
-
poskytovatelia IT služieb, hostingu, správy webu a e-shopového riešenia,
-
poskytovatelia e-mailových a komunikačných služieb,
-
poskytovatelia analytických a marketingových nástrojov, ak bol udelený súhlas,
-
výrobcovia, dodávatelia alebo servisní partneri – ak je to potrebné pri reklamácii alebo odbornom posúdení vady,
-
orgány verejnej moci, ak nám takúto povinnosť ukladá právny predpis alebo rozhodnutie príslušného orgánu.
Osobné údaje nesprístupňujeme tretím osobám na ich vlastné účely, ak na to nemáme právny základ.
XIII. Prenos osobných údajov mimo EÚ a EHP
-
Osobné údaje sa snažíme spracúvať primárne v rámci Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.
-
Pri používaní niektorých služieb tretích strán, najmä analytických, marketingových, cloudových alebo komunikačných nástrojov,
môže dôjsť k prenosu osobných údajov do tretích krajín mimo EÚ a EHP.
-
Ak k takému prenosu dochádza, vykonáva sa len pri splnení podmienok GDPR, najmä na základe rozhodnutia o primeranosti,
štandardných zmluvných doložiek alebo iného vhodného mechanizmu podľa GDPR.
Úrad na ochranu osobných údajov SR uvádza, že pri prenose osobných údajov do tretích krajín mimo EÚ/EHP musí prevádzkovateľ alebo
sprostredkovateľ splniť osobitné podmienky podľa kapitoly V GDPR.
XIV. Ako dlho osobné údaje uchovávame
-
Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané, alebo po dobu vyžadovanú právnymi predpismi.
-
Orientačné doby uchovávania:
| Kategória údajov |
Doba uchovávania |
| Údaje k objednávke a zmluve |
počas trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu potrebnú na ochranu právnych nárokov |
| Účtovné a daňové doklady |
po dobu vyžadovanú účtovnými a daňovými predpismi |
| Údaje zákazníckeho účtu |
po dobu existencie účtu, ak nie je potrebné údaje uchovať dlhšie |
| Reklamácie a odstúpenia od zmluvy |
po dobu vybavenia a následne po dobu potrebnú na ochranu právnych nárokov |
| Marketingový súhlas |
do odvolania súhlasu alebo do ukončenia marketingovej aktivity |
| Priamy marketing na základe oprávneného záujmu |
do vznesenia námietky alebo odhlásenia |
| Cookies |
podľa platnosti jednotlivých cookies uvedenej v Zásadách cookies |
| Technické logy |
po dobu nevyhnutnú na zabezpečenie webu a ochranu práv |
-
Po uplynutí príslušnej doby osobné údaje vymažeme alebo anonymizujeme.
XV. Zabezpečenie osobných údajov
-
Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou,
zneužitím, zmenou alebo zničením.
-
Prístup k osobným údajom majú len osoby, ktoré ho potrebujú na plnenie svojich pracovných alebo zmluvných povinností.
-
Osoby, ktoré spracúvajú osobné údaje v našom mene, sú viazané povinnosťou mlčanlivosti alebo zmluvnými záväzkami v oblasti
ochrany osobných údajov.
XVI. Práva dotknutej osoby
Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR najmä tieto práva:
-
Právo na prístup k osobným údajom
Máte právo získať potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo na prístup k týmto údajom
a informáciám o ich spracúvaní.
-
Právo na opravu
Máte právo požadovať opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov.
-
Právo na vymazanie
Máte právo požadovať vymazanie osobných údajov, ak sú splnené podmienky podľa GDPR.
-
Právo na obmedzenie spracúvania
Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov v prípadoch stanovených GDPR.
-
Právo na prenosnosť údajov
Ak je spracúvanie založené na súhlase alebo zmluve a vykonáva sa automatizovane, máte právo získať svoje osobné údaje
v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
-
Právo namietať
Máte právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré je založené na oprávnenom záujme, vrátane námietky proti priamemu
marketingu.
-
Právo odvolať súhlas
Ak je spracúvanie založené na súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť
spracúvania pred jeho odvolaním.
-
Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s právnymi
predpismi.
Úrad na ochranu osobných údajov SR uvádza medzi právami dotknutej osoby najmä právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie
spracúvania, prenosnosť údajov, námietku a právo podať návrh na začatie konania na ochranu osobných údajov.
XVII. Ako môžete uplatniť svoje práva
-
Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na adrese: info@obchodpredielnu.sk
-
Pri vybavovaní žiadosti môžeme požiadať o overenie totožnosti, ak je to potrebné na ochranu vašich údajov.
-
Na žiadosť odpovieme v lehote podľa GDPR, spravidla do jedného mesiaca od jej doručenia. V odôvodnených prípadoch
môže byť táto lehota predĺžená v súlade s GDPR.
-
Ak bude žiadosť zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, najmä pre jej opakujúcu sa povahu, môžeme postupovať podľa pravidiel
GDPR.
XVIII. Dozorný orgán
Ak sa domnievate, že pri spracúvaní vašich osobných údajov došlo k porušeniu právnych predpisov, môžete sa obrátiť na dozorný
orgán:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Slovenská republika
web:
www.dataprotection.gov.sk
Dotknutá osoba si svoje práva uplatňuje priamo u prevádzkovateľa, ale v prípade porušenia práv má možnosť podať návrh na
začatie konania na ochranu osobných údajov na Úrade na ochranu osobných údajov SR.
XIX. Zmeny týchto zásad
-
Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme priebežne meniť alebo dopĺňať, najmä pri zmene spôsobu spracúvania osobných údajov,
používaných služieb, právnych predpisov alebo interných procesov.
-
Aktuálne znenie Zásad ochrany osobných údajov je vždy dostupné na webovej stránke
www.obchodpredielnu.sk.
-
Ak dôjde k zásadnej zmene spôsobu spracúvania osobných údajov, budeme vás o tom informovať vhodným spôsobom, prípadne
si vyžiadame nový súhlas, ak to bude potrebné podľa právnych predpisov.
Tyto zásady nadobúdajú účinnosť dňa 12.5.2026.